-
1 interest rate agreement
фин. соглашение о процентной ставке (срочное соглашение, по которому одна сторона за определенную премию соглашается компенсировать другой стороне разницу между будущим и установленным уровнями процентной ставки)See:* * *. Соглашение, в рамках которого одна сторона за предварительную премию соглашается компенсировать другую сторону в течение определенных периодов времени, если указанная процентная ставка (контрольная ставка) отличается от заданного уровня (ставка исполнения) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > interest rate agreement
-
2 interest rate agreement
фин. соглашение о процентной ставке (срочное соглашение, по которому одна сторона за определенную премию соглашается компенсировать другой стороне разницу между будущим и установленным уровнями процентной ставки)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > interest rate agreement
-
3 interest rate agreement
Инвестиции: соглашение о процентной ставкеУниверсальный англо-русский словарь > interest rate agreement
-
4 interest rate
эк. процентная ставка, ставка процента ( плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита)Syn:Ant:interest period, interest amount, actuarial interest rate, assumed interest rate, effective interest rate, fixed interest rate, locked interest rate, floating interest rate, long interest rate, prime interest rate, nominal interest rate, face interest rate, real interest rate, accrual rate, discount rate, capitalization rate, auction rate, bank rate, interbank rate, base rate, prime rate, key rate, bill rate, bond rate, coupon rate, borrowing rate, blended rate, annual equivalent rate, annual interest rate, cap rate, cap and collar, simple interest, add-on interest, compound interest, interest rate agreement, interest rate arbitrage, interest rate cap, interest rate ceiling, interest rate collar, interest rate contract, interest rate differential, interest rate effect, interest rate exposure, interest rate floor, interest rate futures, interest rate futures contract, interest rate guarantee, interest rate option, interest rate parity, interest rate policy, interest rate risk, interest rate risk management, interest rate sensitivity, interest rate swap, amortizing interest rate swap, annual interest rate, below market interest rate, benchmark interest rate, blended interest rate, cross currency interest rate swap, currency interest rate swap, legal interest rate, prime interest rate, stated interest rate, term structure of interest rates, tiered rate account, loan pricing, deposit pricing, discount rate, time discount rate, official discount rate, official rate of discountSee:interest period, interest amount, actuarial interest rate, assumed interest rate, effective interest rate, fixed interest rate, locked interest rate, floating interest rate, long interest rate, prime interest rate, nominal interest rate, face interest rate, real interest rate, accrual rate, discount rate, capitalization rate, auction rate, bank rate, interbank rate, base rate, prime rate, key rate, bill rate, bond rate, coupon rate, borrowing rate, blended rate, annual equivalent rate, annual interest rate, cap rate, cap and collar, simple interest, add-on interest, compound interest, interest rate agreement, interest rate arbitrage, interest rate cap, interest rate ceiling, interest rate collar, interest rate contract, interest rate differential, interest rate effect, interest rate exposure, interest rate floor, interest rate futures, interest rate futures contract, interest rate guarantee, interest rate option, interest rate parity, interest rate policy, interest rate risk, interest rate risk management, interest rate sensitivity, interest rate swap, amortizing interest rate swap, annual interest rate, below market interest rate, benchmark interest rate, blended interest rate, cross currency interest rate swap, currency interest rate swap, legal interest rate, prime interest rate, stated interest rate, term structure of interest rates, tiered rate account, loan pricing, deposit pricing, discount rate, time discount rate, official discount rate, official rate of discount
* * *
процентная ставка: плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита в расчете на один год.* * *. Ежемесячная фактическая процентная ставка. Например, регулярная ставка по кредитной карточке с ежегодным начислением 18% равна 1,5% в месяц . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операцииплата согласно установленному порядку начисления за кредит в различных его видах, пользование депозитным счетом и т. д.-----Финансы/Кредит/Валютадоход при предоставлении кредита, выраженный в процентах от его общей суммы -
5 interest rate
эк. процентная ставка, ставка процента ( плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита)Syn:See:interest period, interest amount, actuarial interest rate, assumed interest rate, effective interest rate, fixed interest rate, lock interest rate, floating interest rate, long interest rate, prime interest rate, nominal interest rate, face interest rate, real interest rate, accrual rate, discount rate, capitalization rate, auction rate, base rate, prime rate, key rate, bill rate, bond rate, coupon rate, borrowing rate, blended rate, annual equivalent rate, annual interest rate, cap rate, cap and collar, simple interest, add-on interest, compound interest, interest rate agreement, interest rate arbitrage, interest rate cap, interest rate ceiling, interest rate collar, interest rate contract, interest rate differential, interest rate effect, interest rate exposure, interest rate floor, interest rate futures, interest rate futures contract, interest rate guarantee, interest rate option, interest rate parity, interest rate policy, interest rate risk, interest rate risk management, interest rate sensitivity, interest rate swap, amortizing interest rate swap, annual interest rate, below market interest rate, benchmark interest rate, blended interest rate, cross currency interest rate swap, currency interest rate swap, legal interest rate, lowering of interest rate, prime interest rate, rise in interest rate, stated interest rate, term structure of interest ratesThe new English-Russian dictionary of financial markets > interest rate
-
6 interest-rate guarantee
сокр. IRG фин. гарантия процентной ставки (гарантия, продаваемая банком или другим финансовым институтом, защищающая ее владельца от возможных потерь в результате изменения процентной ставки, при этом, в отличие от форвардного соглашения о процентной ставке, условия такой гарантии могут быть индивидуальными для каждого покупателя)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > interest-rate guarantee
-
7 interest-rate guarantee
сокр. IRG фин. гарантия процентной ставки (гарантия, продаваемая банком или другим финансовым институтом, защищающая ее владельца от возможных потерь в результате изменения процентной ставки, при этом, в отличие от форвардного соглашения о процентной ставке, условия такой гарантии могут быть индивидуальными для каждого покупателя)See:Англо-русский экономический словарь > interest-rate guarantee
-
8 interest rate contract
фин. процентный контракт*, контракт на процентную ставку* (срочный финансовый инструмент, закрепляющий право получать или обязанность уплачивать периодические процентные платежи, привязанные к какому-л. показателю, напр., к ставке LIBOR)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > interest rate contract
-
9 interest rate contract
фин. процентный контракт*, контракт на процентную ставку* (срочный финансовый инструмент, закрепляющий право получать или обязанность уплачивать периодические процентные платежи, привязанные к какому-л. показателю (напр. к ставке LIBOR))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > interest rate contract
-
10 interest rate cap agreement
2) Биржевой термин: процентный кэп -контрактУниверсальный англо-русский словарь > interest rate cap agreement
-
11 interest rate collar agreement
Универсальный англо-русский словарь > interest rate collar agreement
-
12 interest rate floor agreement
2) Биржевой термин: процентный фло -контрактУниверсальный англо-русский словарь > interest rate floor agreement
-
13 interest rate swap agreement
Юридический термин: договор о свопах процентных ставокУниверсальный англо-русский словарь > interest rate swap agreement
-
14 interest, rate, exchange, agreement
accord m d'échange de taux d'intérêtEnglish-French legislative terms > interest, rate, exchange, agreement
-
15 low interest rate countries scheme
abbrev.: LIRC low interest rate countries scheme схема для стран с низкими процентными ставками: дополнительная схема к соглашению Консенсус для стран с низким уровнем процентных ставок; см. International Agreement on Officially Supported Export Credit.* * *дополнение к соглашению Консенсус для стран с низким уровнем процентных ставокАнгло-русский экономический словарь > low interest rate countries scheme
-
16 interest
I ['ɪntrəst] n1) интерес, интересы, благо, польза, заинтересованность, выгода, преимуществоHe found a fresh interest. — У него новое увлечение.
His main/great interest is football (music, painting, stamp-collecting). — Больше всего он увлекается футболом (музыкой, живописью, филателией).
Gardening is one of her many interests. — Садоводство одно из ее многочисленных занятий.
Is there anything of interest in the newspaper? — В газете есть что-нибудь интересное/заслуживающее?
The names are arranged in alphabetical order in the interests of ready reference. — Названия расположены в алфавитном порядке для удобства пользования.
It is to his interest to do so. — Ему выгодно так поступить/это в его интересах.
You'll find it to your interest to consult him. — Вам будет полезно с ним посоветоваться.
He takes no more than a passing interest in such things. — Он не очень интересуется такими вещами.
- great interest- public interests
- human interests
- material interests- unflagging interest- passing interest
- interest in smb's affairs
- material interests of the country
- legitimate interests of works
- smb's chief interest in life
- smb's best interests
- matter of local interest
- centre of world interest
- lack of interest
- general level of interest
- conflict of interests
- man of many interests
- object of intense interest
- matter of vital interest
- topic of historical interest
- names of commanding interest
- event of local interest
- agreement in their mutual interest
- just for interest
- in the interests of safety
- in the interests of national security
- in the interest of your children
- another fact of interest
- do smth with great interest
- do smth without interest
- be in smb's interests
- be against smb's interests
- be of interest
- have no interest in smb, smth
- arouse interest in smth
- do smth from interest
- arouse common interest
- quicken public interest
- acquire special interest
- have many-sided interests
- act for one's personal interests
- sacrifice the national interests to those of the world
- have no interests outside one's business
- lose interest in smth
- blunt interest in smth
- promote interest in the scheme
- take much interest in smth
- serve the interests of peace
- safeguard the interests of civilization
- have a personal interest in the mattes
- protect smb's interests
- have smb's real interests at heart
- look after one's own interest
- give up sacrifice one's interests
- have in view one's own interests
- add interest to a story
- interfere with smb's interests2) круги (люди, объединённые общими интересами и родом деятельности)- landed interests- vested interests
- outside interests
- influential British interests
- shipping interests
- iron interests
- publishing interest
- banking interest3) процент, прибыль, доходThe interest on the loan was 5 percent a year. — За ссуду брали 5 процентов годовых.
Interest is paid on money that is invested. — С вложенного капитала платят проценты.
- annual interestIt promoted the advancement of their national interests. — Это способствовало развитию национального благосостояния
- current interest
- average interest
- high interest - interest in profit
- interest on the capital
- interest on a loan
- high rate of interest
- lend money on high interest
- have an interest in a business
- buy a half interest in that firm
- lend money at an interest of 3% - borrow money at an interest of 3% - lend money on interest
- lose interest on your money
- pay interest on a loan
- live on interest from the capital
- pay a loan without interest
- repay smb with interest II ['ɪntrɪst] v1) интересовать, заинтересоватьThat doesn't interest me. — Меня это не интересует.
The offer interested him. — Это предложение его заинтересовало.
2) интересоваться, заинтересоватьсяWe don't know what he is interested in. — Мы не знаем, чем он интересуется.
She is not interested in where I live. — Ее не интересует, где я живу
- be interested in smb, smth -
17 exchange rate
фин. обменный [валютный\] курс (цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны)COMBS:
exchange rate between the US dollar and the British pound — обменный курс между американским долларом и британским фунтом
Syn:See:bilateral exchange rate, black market exchange rate, central exchange rates, double exchange rate, dual exchange rate, effective exchange rate, equilibrium exchange rate, fixed exchange rate, fixed-but-adjustable exchange rate, floating exchange rate, flexible exchange rate, foreign exchange rate, forward exchange rate, free exchange rate, green exchange rate, historical exchange rate, multilateral exchange rate, multiple exchange rate, nominal exchange rate, official exchange rate, parallel exchange rate, pegged exchange rate, purchasing power parity exchange rate, real exchange rate, semi-fixed exchange rate, single exchange rate, spot exchange rate, trade-weighted exchange rate, exchange rate agreement, exchange rate anchor, exchange rate band, exchange rate classification, exchange rate exposure, exchange rate futures, exchange rate gain, exchange rate index, exchange rate loss, Exchange Rate Mechanism, Exchange Rate Mechanism II, exchange rate overshooting, exchange rate parity, exchange rate peg, exchange rate policy, exchange rate risk, exchange rate spread, exchange rate stabilization, exchange rate targeting, exchange rate union, decline in exchange rate, hedging exchange rate exposure, intermediate exchange rate regime, par exchange rate, principal exchange rate linked securities, Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions, currency quotation, base currency, quoted currency, cross rate, peg 1. 3), adjustable peg, crawling peg, managed float, dirty float, clean float, optimum currency area, target zone, par value, exchange risk, exchange gain, exchange loss, base currency, quoted currency, assets approach, monetary approach, foreign investment rule, interest rate parity, Fisher effect, International Fisher effect, spot rate, forward rate
* * *
валютный (обменный) курс: цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны (обычно за 1, 100 или 1000 единиц); цена, по которой обмениваются денежные единицы разных стран (в прошлом - также на золото); формируется на рынке или устанавливается в административном порядке; см. fixed exchange rate;* * *. Цена национальной валюты, выраженная через валюту другой страны . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютацена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах других стран -
18 forward spread agreement
сокр. FSA фин. форвардное соглашение о спреде*а) (разновидность соглашения о будущей процентной ставке, расчеты по которому проводятся исходя из значения выбранной ставки процента (обычно — ЛИБОР) на момент проведения расчетов плюс-минус согласованное отклонение)See:б) (форвардный контракт, расчеты по которому проводятся исходя из разницы между текущими значениями двух выбранных курсов на момент проведения расчетов)See:
* * *
abbrev.: FSA forward spread agreement форвардное соглашение о спреде: разновидность страховой операции, в которой гарантируется разница в процентных ставках по двум валютам (введено в 1986 г.).Англо-русский экономический словарь > forward spread agreement
-
19 fixed-interest
fixed-ˈin·ter·estadj ECON, FIN\fixed-interest agreement Festzinsvereinbarung f\fixed-interest investments festverzinsliche Kapitalanlagen\fixed-interest loan festverzinsliche Anleihe\fixed-interest period Zinsbindungsfrist f\fixed-interest rate Festzinssatz m\fixed-interest securities festverzinsliche Werte, Wertpapiere pl mit festem Zinssatz* * * -
20 forward spread agreement
сокр. FSA фин. форвардное соглашение о спреде*а) (разновидность соглашения о будущей процентной ставке, расчеты по которому проводятся исходя из значения выбранной ставки процента (обычно - ЛИБОР) на момент проведения расчетов плюс-минус согласованное отклонение)See:б) (форвардный контракт, расчеты по которому проводятся исходя из разницы между текущими значениями двух выбранных курсов на момент проведения расчетов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > forward spread agreement
См. также в других словарях:
Interest rate agreement — An agreement whereby one party, for an upfront premium, agrees to compensate the other at specific time periods if a designated interest rate (the reference rate) is different from a predetermined level (the strike rate). The New York Times… … Financial and business terms
interest rate agreement — An agreement whereby one party, for an up front premium, agrees to compensate the other at specific time periods if a designated interest rate (the reference rate) is different from a predetermined level (the strike rate ). Bloomberg Financial… … Financial and business terms
Interest rate cap — Also called an interest rate ceiling, an interest rate agreement in which payments are made when the reference rate exceeds the strike rate. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
interest rate cap — See cap. American Banker Glossary An interest rate agreement in which payments are made when the reference rate exceeds the strike rate. Also called an interest rate ceiling. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
interest rate floor — See floor. American Banker Glossary An interest rate agreement in which payments are made when the reference rate falls below the strike rate. Related: interest rate cap. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Interest rate floor — An interest rate agreement in which payments are made when the reference rate falls below the strike rate. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Interest rate cap and floor — Interest rate c An interest rate cap is a derivative in which the buyer receives payments at the end of each period in which the interest rate exceeds the agreed strike price. An example of a cap would be an agreement to receive a payment for… … Wikipedia
interest rate swap — An agreement under which two parties agree to exchange or swap a series of payments corresponding to each other s interest payment obligations. See also swap. + interest rate swap USA A type of over the counter derivative (OTC derivative) under… … Law dictionary
interest rate swap — A financial instrument representing a transaction in which two parties agree to swap or exchange net cash flows, on agreed upon dates, for an agreed upon period of time, for interest on an agreed upon principal amount. The agreed upon principal… … Financial and business terms
Interest rate derivative — An interest rate derivative is a derivative where the underlying asset is the right to pay or receive a (usually notional) amount of money at a given interest rate.The interest rate derivatives market is the largest derivatives market in the… … Wikipedia
interest rate — The percentage of an amount of money which is paid for its use for a specified time. Commonly expressed as an annual percentage rate (APR). Federal and state laws regulate interest rate amounts and disclosures on consumer loans. See annual… … Black's law dictionary
